{"id":617,"date":"2014-10-22T16:39:13","date_gmt":"2014-10-22T15:39:13","guid":{"rendered":"http:\/\/www.afe-eclairage.fr\/blogdelafe\/?p=617"},"modified":"2014-10-22T16:39:13","modified_gmt":"2014-10-22T15:39:13","slug":"normalisation-la-france-est-tres-ecoutee-au-niveau-europeen-et-international-en-ce-qui-concerne-leclairage-car-elle-est-extremement-active-entretien-avec-mohammed-trabelsi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.afe-eclairage.fr\/?p=617","title":{"rendered":"Normalisation : \u00ab La France est tr\u00e8s \u00e9cout\u00e9e au niveau europ\u00e9en et international en ce qui concerne l\u2019\u00e9clairage, car elle est extr\u00eamement active \u00bb"},"content":{"rendered":"<h2>Entretien avec Mohammed Trabelsi, Chef de Projet Normalisation, D\u00e9partement G\u00e9nie Industriel et Environnement \u00e0 l'AFNOR<\/h2>\n<p>Cette interview vous permettra de comprendre la normalisation en France, et particuli\u00e8rement la normalisation \u00e9clairage, de ses missions \u00e0 ses applications. <span style=\"color: #3366ff;\"><strong>Information sp\u00e9ciale AFE, vous pourrez y d\u00e9couvrir en \"avant-premi\u00e8re\" des informations concernant le r\u00e9vision de la norme 13201<\/strong><\/span>. Note : les adh\u00e9rents de l'AFE b\u00e9n\u00e9ficient de tarifs pr\u00e9f\u00e9rentiels sur certaines normes AFNOR, gr\u00e2ce \u00e0 notre partenaire AFNOR EDITIONS. <a href=\"http:\/\/www.afe-eclairage.fr\/docs\/2014\/10\/24\/10-24-14-9-47-TARIFS%20PREFERENTIELS%20SUR%20LES%20NORMES%20AFNOR%20POUR%20LES%20ADHERENTS%20AFE.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Cliquez ici pour plus<\/a> d'informations.<\/p>\n<table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td bgcolor=\"white\" width=\"293\" height=\"105\">\n<table width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left;\">\n<h3 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #0000ff;\"><strong>SOMMAIRE<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #0000ff;\">Le fonctionnement de l'AFNOR<\/span><\/h3>\n<p><a href=\"#ancre1\"> Pr\u00e9sentation de l'AFNOR et de ses missions <\/a><br \/>\n<a href=\"#ancre2\"> Fonctionnement de l'AFNOR <\/a><br \/>\n<a href=\"#ancre3\"> Normalisation vs r\u00e9glementation <\/a><br \/>\n<a href=\"#ancre4\">La normalisation fran\u00e7aise dans la normalisation internationale <\/a><\/p>\n<h3><span style=\"color: #0000ff;\">La commission de normalisation X90X<\/span><\/h3>\n<p><a href=\"#ancre5\"> Qu'est ce que la commission X90X ? <\/a><br \/>\n<a href=\"#ancre6\"> Est-il possible qu'une norme soit publi\u00e9e sans l'accord d'un des membres ? <\/a><br \/>\n<a href=\"#ancre7\"> Les \u00e9tapes du processus de normalisation <\/a><br \/>\n<a href=\"#ancre8\"> Travaux et dossiers en cours de la Commission X90X <\/a><br \/>\n<a href=\"#ancre9\"> La r\u00e9vision de la norme 13201, un succ\u00e8s de la Commission X90X <\/a><br \/>\n<a href=\"#ancre10\"> Le r\u00f4le de l'AFE dans la Commission X90X et les missions de la Pr\u00e9sidence <\/a><br \/>\n<a href=\"#ancre11\"> La place de la normalisation \u00e9clairage en France <\/a><br \/>\n<a href=\"#ancre12\"> Comment participer \u00e0 la normalisation \u00e9clairage ? <\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><a name=\"ancre1\"><\/a><br \/>\n<span style=\"font-size: 15.5555562973022px; letter-spacing: 0.05em; line-height: 1.6875;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<h3>LE FONCTIONNEMENT D\u2019AFNOR<\/h3>\n<p><span style=\"color: #3366ff;\"><b>Pouvez-vous nous expliquer en quelques mots\u00a0 ce qu\u2019est AFNOR\u00a0? (statut, missions\u2026)<br \/>\n<\/b><\/span>AFNOR est un groupe compos\u00e9 d\u2019une \u00a0association de loi 1901 \u00e0 but non lucratif, cr\u00e9\u00e9 il y a plus de 80 ans et qui a re\u00e7u une mission d\u2019int\u00e9r\u00eat g\u00e9n\u00e9ral par les pouvoirs publics pour animer les activit\u00e9s de normalisation volontaire en France. Seulement 22 % des normes volontaires \u00e9tant d\u2019origine franco-fran\u00e7aise, AFNOR repr\u00e9sente la France dans les instances de normalisation europ\u00e9ennes et internationales pour porter les int\u00e9r\u00eats des organisations fran\u00e7aises concern\u00e9es. Cette activit\u00e9 est r\u00e9alis\u00e9e collectivement. La normalisation et sa promotion sont assur\u00e9es par AFNOR ainsi que par les organismes d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s par AFNOR et agr\u00e9\u00e9s par le ministre charg\u00e9 de l'industrie comme\u00a0Bureaux de Normalisation Sectoriels. AFNOR, en tant qu\u2019animateur central de la normalisation en France, recense les besoins en normalisation et mobilise les parties int\u00e9ress\u00e9es. Elle promeut les positions fran\u00e7aises aux niveaux europ\u00e9en et international. Elle organise une consultation publique en fran\u00e7ais sur chaque projet de norme fran\u00e7aise, europ\u00e9enne ou internationale ; homologue la version finale et l\u2019int\u00e8gre au catalogue national. Elle s\u2019assure en permanence que les normes publi\u00e9es restent pertinentes.<\/p>\n<p>L\u2019\u00e9laboration de normes\u00a0est assur\u00e9e, par d\u00e9l\u00e9gation d'AFNOR, par les 22 Bureaux de Normalisation Sectoriels (BNS) ou AFNOR dans les domaines communs \u00e0 un grand nombre de secteurs et dans les secteurs pour lesquels il n\u2019existe pas de BNS agr\u00e9\u00e9.<\/p>\n<p>L\u2019association AFNOR comprend \u00e9galement une activit\u00e9 visant \u00e0 diffuser les normes et les faire conna\u00eetre.<\/p>\n<p>Des filiales commerciales, adoss\u00e9es \u00e0 l\u2019association - formation, \u00e9valuation et certification en France et \u00e0 l\u2019international, <a name=\"ancre2\"><\/a>exercent quant \u00e0 elles des activit\u00e9s de march\u00e9 dans un environnement concurrentiel et en respectent strictement les r\u00e8gles.<\/p>\n<p><span style=\"color: #3366ff;\"><b>Comment fonctionne AFNOR\u00a0? Comment est-elle financ\u00e9e\u00a0? (domaines de comp\u00e9tences, saisine\u2026)<br \/>\n<\/b><\/span>Les activit\u00e9s de normalisation sont financ\u00e9es selon des r\u00e8gles pr\u00e9cises :<\/p>\n<p>Le r\u00f4le d\u2019orientation et de coordination du syst\u00e8me fran\u00e7ais de normalisation d\u2019AFNOR rel\u00e8ve d\u2019un financement provenant de la subvention de l\u2019\u00c9tat, qui fait l\u2019objet d\u2019une convention annuelle et d\u2019un contrat d\u2019objectifs sign\u00e9 pour 2011 \u00e0 2015, et enfin de l\u2019adh\u00e9sion des membres de l\u2019association AFNOR.<\/p>\n<p>Le r\u00f4le d\u2019\u00e9laboration des normes rel\u00e8ve d\u2019un financement provenant des contrats de normalisation pass\u00e9s avec les principaux acteurs int\u00e9ress\u00e9s par les travaux, d\u2019une r\u00e9mun\u00e9ration sur la vente de normes ainsi que d\u2019une part des cotisations des membres de l\u2019association AFNOR. Tous les travaux de normalisation sont contractualis\u00e9s, c\u2019est-\u00e0-dire qu\u2019ils sont financ\u00e9s par les parties prenantes qui y participent. Le temps pass\u00e9 par les \u00ab experts \u00bb (professionnels de tous secteurs contribuant \u00e0 la norme) sur les sujets retenus ou propos\u00e9s par les instances de normalisation (analyse de documents de travail, commentaires, propositions, participations \u00e0 des r\u00e9unions) \u2013 auxquels s\u2019ajoutent les d\u00e9placements aux r\u00e9unions en France et \u00e0 l\u2019\u00e9tranger \u2013, repr\u00e9sente la plus grande part des co\u00fbts du processus de normalisation.<\/p>\n<p>Les filiales d\u2019AFNOR (certification, formation, international) contribuent aux r\u00e9sultats de l\u2019association.<\/p>\n<p>Concernant les domaines de comp\u00e9tences et la saisine d\u2019AFNOR\u00a0:<br \/>\n<strong>Pour la normalisation<\/strong>, les activit\u00e9s sont r\u00e9parties entre AFNOR et les Bureaux de Normalisation Sectoriels, qui sont \u00e0 l\u2019\u00e9coute des acteurs socio-\u00e9conomiques.<br \/>\n<a name=\"ancre3\"><\/a><br \/>\n<strong>Pour les activit\u00e9s de certification et de formation<\/strong>, les filiales d\u2019AFNOR qui sont concern\u00e9es sont situ\u00e9es dans le champ concurrentiel.<\/p>\n<p><span style=\"color: #3366ff;\"><b>Quelle est la place de la normalisation par rapport \u00e0 la r\u00e9glementation\u00a0?<br \/>\n<\/b><\/span><span style=\"color: #666666; font-size: 15.5555562973022px; letter-spacing: 0.05em; line-height: 1.6875;\">Il faut entendre par \u00ab\u00a0normalisation\u00a0\u00bb la co-construction de documents de r\u00e9f\u00e9rence, par et pour les parties concern\u00e9es. Il ne s\u2019agit pas de r\u00e9glementation car les normes AFNOR sont d\u2019application volontaire, contrairement \u00e0 la r\u00e9glementation qui s\u2019impose \u00e0 tous. En France, seules 1 % des normes ont \u00e9t\u00e9 rendues d\u2019application obligatoire. En ce qui concerne l\u2019\u00e9clairage, aucune norme n\u2019a, pour l\u2019instant, jamais \u00e9t\u00e9 rendue obligatoire.<\/span><\/p>\n<p>L\u2019objectif de la normalisation est d\u2019harmoniser les pratiques au service de l\u2019int\u00e9r\u00eat g\u00e9n\u00e9ral. Elle se base sur les bonnes pratiques. Par cons\u00e9quent, la normalisation est n\u00e9cessaire et utile \u00e0 toutes les parties prenantes.<\/p>\n<p>Par exemple, un fabricant d\u2019\u00e9clairage peut, gr\u00e2ce \u00e0 la normalisation, am\u00e9liorer l\u2019efficacit\u00e9 de ses produits. Le consommateur, lui, peut \u00eatre rassur\u00e9.Autre exemple: la normalisation garantit que les jouets pour les enfants r\u00e9pondent aux crit\u00e8res de s\u00e9curit\u00e9.<\/p>\n<p>La normalisation a beaucoup \u00e9volu\u00e9 ces derni\u00e8res ann\u00e9es. Avant, on normalisait puis le march\u00e9 avan\u00e7ait. Aujourd\u2019hui, c\u2019est l\u2019inverse. <a name=\"ancre4\"><\/a>Le march\u00e9 avance et la normalisation doit suivre afin de garantir la s\u00e9curit\u00e9 et l\u2019int\u00e9r\u00eat g\u00e9n\u00e9ral. C\u2019est pour cela que nous travaillons actuellement sur les LED, qui ont avanc\u00e9 tr\u00e8s vite.<\/p>\n<p><span style=\"color: #3366ff;\"><b>La normalisation fran\u00e7aise est-elle int\u00e9gr\u00e9e en Europe et \u00e0 l\u2019international\u00a0? (cheminement des normes, \u00e9changes, r\u00e9ciprocit\u00e9\u2026)<br \/>\n<\/b><\/span>Il y a <strong>trois \u00e9chelons de normalisation<\/strong>\u00a0:<br \/>\n-\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <span style=\"color: #3366ff;\">A l\u2019international<\/span>, l\u2019ISO (International Standard Organization)<br \/>\n-\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <span style=\"color: #3366ff;\">A l\u2019\u00e9chelon europ\u00e9en<\/span>,\u00a0 le CEN (Comit\u00e9 Europ\u00e9en de Normalisation)<br \/>\n-\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <span style=\"color: #3366ff;\">A l\u2019\u00e9chelon national<\/span>, AFNOR pour la France<br \/>\nAFNOR est le 2e contributeur au sein du\u00a0<em>CEN <\/em>et le 3e contributeur au sein de l\u2019<em>ISO.<\/em>\u00a0 Le CEN et l\u2019ISO disposent de Comit\u00e9s techniques sur l\u2019\u00e9clairage. La France y est repr\u00e9sent\u00e9e par AFNOR, via une d\u00e9l\u00e9gation nationale.<\/p>\n<p><b>Cas d\u2019\u00e9cole, la r\u00e9cente r\u00e9vision de la norme 13201 qui a vu la d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats fran\u00e7ais couronn\u00e9e de succ\u00e8s <\/b><em>(voir ci-dessous)<\/em>. Aujourd\u2019hui, 88 % des normes publi\u00e9es par AFNOR sont d\u2019origine europ\u00e9enne ou internationale. <b>La France est tr\u00e8s \u00e9cout\u00e9e au niveau europ\u00e9en et international en ce qui concerne l\u2019\u00e9clairage, car elle est extr\u00eamement active<\/b>. Signe de reconnaissance, c\u2019est la France qui a accueilli la derni\u00e8re r\u00e9union du nouveau comit\u00e9 technique ISO\u00a0 TC 274 Lumi\u00e8re et \u00e9clairage, cr\u00e9\u00e9 en 2012. Des propositions fran\u00e7aises y ont \u00e9t\u00e9 prises en compte, dont celles de l\u2019AFE.<\/p>\n<p>De fa\u00e7on g\u00e9n\u00e9rale, la France, quand elle est active dans les comit\u00e9s, est \u00e9cout\u00e9e attentivement. Il y a quelques rares cas o\u00f9 la France n\u2019est pas active \u00e0 l\u2019ISO. C\u2019est le cas par exemple des comit\u00e9s techniques sur le zinc, pour lesquels nous n\u2019avons pas de partie prenante en France (aucun fabricant de zinc en France, par exemple). Dans ces cas, nous sommes pr\u00e9sents en tant qu\u2019observateurs.<a href=\"http:\/\/www.afe-eclairage.fr\/blogdelafe\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/schema_normalisation_international.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-full wp-image-642\" alt=\"schema_normalisation_international\" src=\"http:\/\/www.afe-eclairage.fr\/blogdelafe\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/schema_normalisation_international.jpg\" width=\"783\" height=\"525\" \/><\/a><br \/>\n<a name=\"ancre5\"><\/a><\/p>\n<p><span style=\"color: #3366ff;\"><b>Pouvez-vous expliquer ce qu\u2019est la commission de normalisation X90X\u00a0? (cr\u00e9ation, missions\u2026)<br \/>\n<\/b><\/span><span style=\"color: #666666; font-size: 15.5555562973022px; letter-spacing: 0.05em; line-height: 1.6875;\">La commission X90X est la commission de normalisation \u00ab\u00a0Lumi\u00e8re et \u00e9clairage\u00a0\u00bb d\u2019AFNOR, rattach\u00e9e au programme de normalisation <em>Environnement et responsabilit\u00e9 soci\u00e9tale<\/em>.<\/span><\/p>\n<p>Soutenue par le Minist\u00e8re de l\u2019Environnement et du D\u00e9veloppement durable, ses domaines de comp\u00e9tences sont la qualit\u00e9 et l\u2019efficacit\u00e9 de l\u2019\u00e9clairage ainsi que les m\u00e9thodes d\u2019\u00e9clairage. Elle ne traite pas de la normalisation produit, qui est trait\u00e9e par une autre Commission. Les deux Commissions sont toutefois en relation sur certains sujets connexes.<\/p>\n<p>Cr\u00e9\u00e9e dans les ann\u00e9es 90, l\u2019AFE en assure la pr\u00e9sidence depuis sa cr\u00e9ation. Ses missions s\u2019articulent autour de la d\u00e9finition et de la d\u00e9fense des besoins humains afin de\u00a0:<\/p>\n<p>-\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Trouver le consensus fran\u00e7ais,<br \/>\n-\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Accompagner et alerter nos partenaires sur les enjeux pour d\u00e9fendre les int\u00e9r\u00eats fran\u00e7ais dans la normalisation lumi\u00e8re \u00e9clairage<\/p>\n<p><b style=\"color: #3366ff; font-size: 1em; letter-spacing: 0.05em; line-height: 1.6875;\">Qui compose cette commission\u00a0? Comment fonctionne le Comit\u00e9 X90X\u00a0? (membres, prise de d\u00e9cision\u2026)<br \/>\n<\/b>Conform\u00e9ment aux valeurs d\u2019AFNOR, toutes les parties prenantes sont int\u00e9gr\u00e9es \u00e0 la Commission X90X\u00a0: AFE, pouvoirs publics (dont DGT, DGALN, DGPR, DSCR), organismes de pr\u00e9vention (CRAM, INRS), centres techniques, collectivit\u00e9s locales, fabricants, entreprises, bureaux de normalisation et associations environnementales.<\/p>\n<p>Sont ainsi membres de la Commission\u00a0(par ordre alphab\u00e9tique):<br \/>\n<span style=\"color: #3366ff;\">Pr\u00e9sidence\u00a0<\/span>: AFE<br \/>\nAFNOR<br \/>\nAITF (Association des ing\u00e9nieurs territoriaux de France)<br \/>\n<span style=\"font-size: 15.5555562973022px; letter-spacing: 0.05em; line-height: 1.6875;\">ANPCEN (Association pour la protection du ciel et de l\u2019environnement nocturne)<br \/>\n<\/span>CEREMA (Ex CETU\/CERTU)<br \/>\n<a title=\"liste des membres de la commission de normalisation X90X lumiere et eclairage \" href=\"http:\/\/www2.afnor.org\/espace_normalisation\/structure.aspx?commid=2404\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Cliquez ici pour voir la liste compl\u00e8te<\/a><\/p>\n<p><a name=\"ancre6\"><\/a><br \/>\nLa prise de d\u00e9cision s\u2019effectue de la m\u00eame fa\u00e7on que les principes de normalisation\u00a0: n\u2019importe quelle partie prenante peut saisir la Commission et aucune publication n\u2019est possible sans le consensus (<em>voir sch\u00e9ma ci-dessous<\/em>).<\/p>\n<p><span style=\"color: #3366ff;\"><b>Est-il possible qu\u2019une norme soit publi\u00e9e sans l\u2019accord d\u2019un des membres de la commission\u00a0?<br \/>\n<\/b><\/span>Le syst\u00e8me d\u2019AFNOR et de la normalisation fran\u00e7aise fonctionne sur le consensus. Les documents publi\u00e9s doivent pouvoir \u00eatre utilis\u00e9s par tous (l\u2019Etat, l\u2019AFE, les associations environnementales, les fabricants..), il n\u2019y a donc pas de place \u00a0pour un consensus forc\u00e9. C\u2019est pour cela que le processus de consultation (<em>voir sch\u00e9ma<\/em>) est si pr\u00e9cis et comporte autant d\u2019\u00e9tapes.<\/p>\n<p><a name=\"ancre7\"><\/a><\/p>\n<p align=\"center\"><b>LES ETAPES DU PROCESSUS DE NORMALISATION <i><br \/>\n<\/i><i><\/i><\/b><\/p>\n<p>La d\u00e9cision de r\u00e9diger une norme sur un sujet donn\u00e9 doit \u00eatre prise par un vote. A partir du moment o\u00f9 cela a \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9, la r\u00e9daction d\u2019une norme sur un sujet donn\u00e9 doit s\u2019effectuer en 3 ans (cadre fix\u00e9 par le processus de normalisation fran\u00e7ais). De mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale, la r\u00e9daction d\u2019une norme s\u2019effectue entre un an et demi et trois ans apr\u00e8s la prise de d\u00e9cision.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.afe-eclairage.fr\/blogdelafe\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/processus_d_elaboration_d_une_norme_fran\u00e7aise.png\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-full wp-image-621\" alt=\"processus_d_elaboration_d_une_norme_fran\u00e7aise\" src=\"http:\/\/www.afe-eclairage.fr\/blogdelafe\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/processus_d_elaboration_d_une_norme_fran\u00e7aise.png\" width=\"395\" height=\"418\" \/><\/a><br \/>\n<a name=\"ancre8\"><\/a><br \/>\nLa r\u00e9daction d\u2019une norme doit r\u00e9pondre \u00e0 deux exigences\u00a0: la rapidit\u00e9 pour r\u00e9pondre aux besoins du march\u00e9 et la qualit\u00e9 du document, ce qui signifie une norme r\u00e9pondant aux besoins de toutes les parties prenantes.<\/p>\n<p><span style=\"color: #3366ff;\"><b>Quels sont les travaux en cours\u00a0? Quels ont \u00e9t\u00e9 les grands dossiers de la Commission ? Quels sont ceux qui ont pr\u00e9sent\u00e9 quelques difficult\u00e9s\u00a0?<br \/>\n<\/b><\/span>Nous travaillons actuellement sur les LED, la prise en compte de la lumi\u00e8re naturelle ainsi que sur l\u2019efficacit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique de l\u2019\u00e9clairage. <a title=\"Liste des travaux en cours au comit\u00e9 de normalisation X90X\" href=\"http:\/\/www2.afnor.org\/espace_normalisation\/structure.aspx?commid=2404\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Voir la liste des travaux en cours<\/a><\/p>\n<p>Les difficult\u00e9s rencontr\u00e9es portent surtout sur la complexit\u00e9 de la prise en compte de plusieurs besoins. Par exemple, le travail sur la norme lumi\u00e8re naturelle doit prendre en compte les besoins des architectes, des bureaux d\u2019\u00e9tudes, des fabricants mais aussi des utilisateurs\u2026C\u2019est un gros travail \u00e0 faire, d\u2019autant plus qu\u2019il n\u2019existe pas de normes de r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 ce sujet, il faut donc les cr\u00e9er.<br \/>\n<a name=\"ancre9\"><\/a><br \/>\nUn grand dossier, mais nous en avons eu d\u2019autres, concernant tous les domaines de l\u2019\u00e9clairage\u00a0: la 13201 pour l\u2019\u00e9clairage public, les nuisances lumineuses avec la norme exp\u00e9rimentale (X90-013)\u2026<i> <\/i>Le grand dossier de ces derniers mois a \u00e9t\u00e9 la r\u00e9vision de la 13201, pour laquelle nous nous sommes battus.\u00a0<i><\/i><\/p>\n<table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td bgcolor=\"white\" width=\"293\" height=\"105\">\n<table width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left;\">\n<p align=\"center\"><b>LA REVISION DE LA NORME 13201, UN SUCCES DE LA COMMISSION X90X D\u2019AFNOR<\/b><\/p>\n<p>Succ\u00e8s 2014 pour AFNOR, la d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats fran\u00e7ais aupr\u00e8s des instances europ\u00e9ennes en ce qui concerne la r\u00e9vision de la norme 13201. Cette norme comporte cinq parties, dont une nouvelle, la cinqui\u00e8me, portant sur la performance \u00e9nerg\u00e9tique. <strong>Pour rappel, la reprise d\u2019une norme europ\u00e9enne est obligatoire<\/strong> <i>(note\u00a0: attention, une reprise obligatoire ne signifie pas que la norme est rendue d\u2019application obligatoire. Cela signifie qu\u2019elle surpasse les normes nationales et devient la r\u00e9f\u00e9rence<\/i>).<\/p>\n<p>NF EN 13201-1\u00a0: Rapport technique\u00a0 -<i> En cours de r\u00e9vision<br \/>\n<\/i>NF EN 13201-2\u00a0 \u00c9clairage public\u00a0: Partie 2: Exigences de performance -<i> R\u00e9vision<br \/>\n<\/i>NF EN 13201-3\u00a0 Eclairage public\u00a0: Partie 3: Calcul des performances -<i> R\u00e9vision<br \/>\n<\/i>NF EN 13201-4\u00a0 Eclairage public\u00a0: Partie 4: M\u00e9thodes de mesure de performances photom\u00e9triques -<i> R\u00e9vision<br \/>\n<\/i>NF EN 13201-5\u00a0 \u00c9clairage public\u00a0: Partie 5: Indicateurs de performances \u00e9nerg\u00e9tiques - <i>\u00a0Nouvelle partie <\/i><\/p>\n<p>Si le processus de consultation a \u00e9t\u00e9 appliqu\u00e9 \u00e0 la lettre, la r\u00e9vision a connu quelques p\u00e9rip\u00e9ties. La proposition de r\u00e9vision est venue du CEN. Chaque commission nationale a \u00e9t\u00e9 consult\u00e9e afin de valider la r\u00e9vision.<\/p>\n<p>La commission X90X a, par consensus, vot\u00e9 pour la r\u00e9vision. Une m\u00e9thode fran\u00e7aise, propos\u00e9e par l\u2019Association fran\u00e7aise de l\u2019\u00e9clairage, a \u00e9t\u00e9 discut\u00e9e et approuv\u00e9e dans le projet de r\u00e9vision du X90X. Afin de d\u00e9fendre cette proposition fran\u00e7aise au sein de la r\u00e9vision europ\u00e9enne du CEN, AFNOR a \u00e9tabli un plan d\u2019action et nomm\u00e9 la d\u00e9l\u00e9gation <em>(voir sch\u00e9ma r\u00e9capitulatif plus haut<\/em>). Une proposition concr\u00e8te et argument\u00e9e a \u00e9t\u00e9 formul\u00e9e afin de faire valoir la proposition fran\u00e7aise\u00a0: la proposition fran\u00e7aise doit \u00eatre int\u00e9gr\u00e9e dans le corps de la norme, ou en annexe si cela n\u2019est pas possible. C\u2019est cette derni\u00e8re solution qui a \u00e9t\u00e9 retenue.<\/p>\n<p>La d\u00e9l\u00e9gation fran\u00e7aise est envoy\u00e9e \u00e0 Bruxelles pour vote avec tous les membres europ\u00e9ens. La r\u00e9vision, et l\u2019annexe fran\u00e7aise, sont approuv\u00e9es.\u00a0Rebondissement c\u00f4t\u00e9 allemand\u00a0: la commission allemande, souhaitant obtenir une norme conforme \u00e0 ses attentes afin de l\u2019appliquer au niveau national (et n\u2019ayant pas obtenu gain de cause), a tent\u00e9 de retarder le projet apr\u00e8s le vote final, en demandant \u00e0 ce que les 5 parties de la 13201 soient publi\u00e9es en m\u00eame temps. Cette demande \u00e9quivalait \u00e0 une demande de suppression, afin de r\u00e9viser une nouvelle fois l\u2019annexe, d\u00e9fendue par tous les membres de la commission X90X.<\/p>\n<p>AFNOR s\u2019est mobilis\u00e9e afin de bloquer cette tentative, en faisant une r\u00e9clamation pour vice de proc\u00e9dure, le vote final ayant d\u00e9j\u00e0 eu lieu. Le CEN a approuv\u00e9 la demande fran\u00e7aise et valid\u00e9 sa m\u00e9thode en annexe. AFNOR a donc obtenu gain de cause.<a name=\"ancre10\"><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #0087bf;\"><strong>\u00a0<\/strong><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><b><span style=\"color: #3366ff;\">Quel est le r\u00f4le de l\u2019AFE dans cette Commission ?<\/span><br \/>\n<\/b>Un r\u00f4le important. En tant qu\u2019acteur majeur qui veille sur l\u2019int\u00e9r\u00eat g\u00e9n\u00e9ral, l\u2019AFE est un soutien actif des travaux de normalisation.\u00a0 Elle assure la pr\u00e9sidence de la Commission de normalisation, en la personne de Gilles Pierret. C\u2019est AFNOR qui d\u00e9termine l\u2019entit\u00e9 qui assure la pr\u00e9sidence en se fiant aux r\u00e8gles de normalisation fran\u00e7aise.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td bgcolor=\"white\" width=\"293\" height=\"105\">\n<table width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left;\">\n<h3 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #0000ff;\"><strong>Un nouveau Pr\u00e9sident de la Commission X90X<br \/>\n<\/strong><\/span><\/h3>\n<p>Fin septembre, un nouveau Pr\u00e9sident de la Commission de normalisation X90X a \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9 : Gilles Pierret. Il succ\u00e8de \u00e0 Bernard Duval et connait bien le processus de normalisation, puisqu'il est membre de la commission depuis plusieurs ann\u00e9es. Gilles Pierret est un expert de l'AFE qui travaille chez Comatelec.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Le r\u00f4le de la pr\u00e9sidence est de veiller avec AFNOR \u00e0 l\u2019int\u00e9r\u00eat commun. Le pr\u00e9sident doit donc \u00eatre neutre afin de veiller \u00e0 l\u2019int\u00e9r\u00eat g\u00e9n\u00e9ral, il n\u2019a aucun int\u00e9r\u00eat propre \u00e0 d\u00e9fendre. Pour cela, il s\u2019assure de donner la parole \u00e0 tous et garantit une \u00e9coute de tous. A la lumi\u00e8re de ce r\u00f4le, AFNOR choisit le pr\u00e9sident tous les 3 ans, apr\u00e8s consultation de tous les membres de la Commission. <i>(Note\u00a0: <a name=\"ancre11\"><\/a>le syst\u00e8me fran\u00e7ais de normalisation impose une consultation de renouvellement tous les 5 ans, mais AFNOR a fait le choix de le faire tous les 3 ans).<\/i><\/p>\n<p><b><span style=\"color: #3366ff;\">Quelle est la place de la normalisation pour une fili\u00e8re comme l\u2019\u00e9clairage\u00a0? Comment s\u2019applique-t-elle dans cette fili\u00e8re\u00a0?<\/span><br \/>\n<\/b>La normalisation r\u00e9pond \u00e0 un besoin. Les normes sont suivies et attendues. <span style=\"color: #3366ff;\">90 % des utilisateurs sont satisfaits du contenu des normes<\/span>. Si l\u2019on prend l\u2019exemple des LED, le march\u00e9 avance trop vite et les acteurs ont besoin de rep\u00e8res. La normalisation est la gardienne de la s\u00e9curit\u00e9.<\/p>\n<p><a name=\"ancre12\"><\/a><br \/>\n<strong>En \u00e9clairage, la normalisation est \u00e9galement un outil d\u2019anticipation. Pr\u00e9parer une norme permettra de ne pas la subir apr\u00e8s sa publication, et les experts en \u00e9clairage en sont conscients.<\/strong><\/p>\n<p><b><span style=\"color: #3366ff;\">Comment participer \u00e0 la normalisation \u00e9clairage ?<br \/>\n<\/span><\/b>Deux possibilit\u00e9s :<\/p>\n<p>- En tant que partenaire AFE, vous pouvez d\u00e9signer un repr\u00e9sentant qui rejoindra le groupe \"AFE Normalisation\". Pour plus d'informations, <a title=\"Participer au travaux de normalisation en tant que partenaire de l'AFE \" href=\"http:\/\/www.afe-eclairage.fr\/AFE2020\/devenir-partenaire-32.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">cliquez ici<\/a>.<\/p>\n<p>- Vous pouvez passer un contrat de normalisation directement avec l'AFNOR. <a title=\"Participer au travaux de normalisation \" href=\"http:\/\/www2.afnor.org\/espace_normalisation\/participer.aspx?commid=2404\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Cliquez ici<\/a>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Entretien avec Mohammed Trabelsi, Chef de Projet Normalisation, D\u00e9partement G\u00e9nie Industriel et Environnement \u00e0 l&rsquo;AFNOR Cette interview vous permettra de comprendre la normalisation en France, et<span class=\"excerpt-hellip\"> [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[22,42],"tags":[15,150,151,152,153,154,155],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.afe-eclairage.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/617"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.afe-eclairage.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.afe-eclairage.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.afe-eclairage.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.afe-eclairage.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=617"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.afe-eclairage.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/617\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.afe-eclairage.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=617"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.afe-eclairage.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=617"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.afe-eclairage.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=617"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}