{"id":318,"date":"2014-01-17T16:02:21","date_gmt":"2014-01-17T15:02:21","guid":{"rendered":"http:\/\/www.afe-eclairage.fr\/blogdelafe\/?p=318"},"modified":"2014-01-17T16:02:21","modified_gmt":"2014-01-17T15:02:21","slug":"eclairage-et-malvoyance-chaque-personne-peut-etre-aidee-de-facon-specfique-chloe-pagot-institut-de-la-vision","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.afe-eclairage.fr\/?p=318","title":{"rendered":"Eclairage et malvoyance : \u00ab\u00a0chaque personne peut \u00eatre aid\u00e9e de fa\u00e7on sp\u00e9cifique\u00a0\u00bb – Entretien avec Chlo\u00e9 Pagot, PhD, de l’Institut de la Vision"},"content":{"rendered":"

\"Chlo\u00e9<\/a><\/p>\n

Pouvez-vous nous donner quelques chiffres et \u00e9tat des lieux sur les d\u00e9ficiences visuelles en France\u00a0?<\/h3>\n

Selon une enqu\u00eate Handicap-Incapacit\u00e9s-d\u00e9pendances datant de 2002, on compte environ 1\u00a0700\u00a0000 personnes d\u00e9ficientes visuelles en France dont 60\u00a0000 personnes non voyantes et 1\u00a0640\u00a0000 malvoyantes. Parmi ces personnes d\u00e9ficientes visuelles, il est\u00a0important de souligner que 60 % d\u2019entre elles ont plus de 60 ans et que, parmi les personnes malvoyantes, au moins la moiti\u00e9 est atteinte de DMLA.<\/p>\n

Les pr\u00e9visions de l\u2019INSEE en 2010 font \u00e9tat d\u2019un fran\u00e7ais sur 3 de plus de 60 ans en 2035. Compte tenu de ce vieillissement de la population, le nombre de personnes d\u00e9ficientes visuelles, aux besoins diff\u00e9rents vis-\u00e0-vis de l\u2019\u00e9clairage, pourrait atteindre 3,5 millions d\u2019ici 2030.<\/p>\n

Quels sont les grands types de malvoyance et leurs rapports sp\u00e9cifiques \u00e0 la lumi\u00e8re\u00a0?<\/h3>\n

En 1992, l\u2019OMS a d\u00e9fini la d\u00e9ficience visuelle selon deux crit\u00e8res\u00a0: l\u2019acuit\u00e9 visuelle (qui permet de conna\u00eetre le plus petit d\u00e9tail vu par la personne) et le champ visuel (portion de l\u2019espace vue par une personne regardant droit devant elle et immobile).<\/p>\n

Les personnes d\u00e9ficientes visuelles se classent en 2 cat\u00e9gories\u00a0:<\/p>\n

-\u00a0\u00a0Le groupe \"basse vision\"<\/b>. Ce sont des personnes malvoyantes qui ont une acuit\u00e9 visuelle comprise entre 3\/10 et 1\/20 et\/ou qui ont un champ visuel compris entre 20\u00b0 et 10\u00b0.\u00a0Ces personnes arrivent encore \u00e0 compter des doigts \u00e0 3 m\u00e8tres.<\/p>\n

Exemple<\/span>\u00a0:<\/b> Une personne myope, astigmate ou hyperm\u00e9trope n\u2019est pas malvoyante.<\/p>\n

-\u00a0Le groupe de c\u00e9cit\u00e9<\/b>, o\u00f9 les personnes sont consid\u00e9r\u00e9es comme non voyantes.\u00a0Il y a plusieurs stades\u00a0:<\/p>\n

    \n
  • \u00a0Les personnes qui peuvent encore compter des doigts \u00e0 un m\u00e8tre et qui ont une acuit\u00e9 visuelle comprise entre\u00a01\/20 et 1\/50\u00a0et\/ou un champ visuel compris entre 5\u00b0et\u00a010\u00b0.\u00a0<\/span><\/li>\n
  • Les personnes qui ont une acuit\u00e9 inf\u00e9rieure \u00e0 1\/50 et\/ou un champ inf\u00e9rieur \u00e0 5\u00b0. Certaines de ces personnes per\u00e7oivent encore les visages, quand d\u2019autres n\u2019ont que des perceptions lumineuses.<\/li>\n
  • \u00a0Enfin, il y a les personnes qui ont une c\u00e9cit\u00e9 absolue.<\/li>\n<\/ul>\n

    On distingue quatre grands types d\u2019atteintes de la vision<\/span>\u00a0:<\/p>\n

    \u00a0<\/b>\u25cf Les atteintes centrales de la vision<\/span>\u00a0<\/span>: il s\u2019agit de personnes qui ne voient pas au centre mais qui voient encore en p\u00e9riph\u00e9rie.<\/p>\n

    Difficult\u00e9s<\/b>\u00a0: ces personnes vont avoir des difficult\u00e9s pour faire des t\u00e2ches fines de la vie quotidienne, comme par exemple \u00e9crire et lire, mais aussi \u00e0 reconnaitre des visages et \u00e0 avoir une bonne coordination visuo-manuelle.<\/p>\n

    En ce qui concerne l\u2019\u00e9clairage<\/b>\u00a0: ces personnes vont surtout \u00eatre photophobes, c\u2019est-\u00e0-dire tr\u00e8s sensibles \u00e0 la lumi\u00e8re.<\/p>\n

    Exemples de pathologies<\/span>\u00a0: la DMLA, maladie de Stargardt (\u00e9quivalent de la DMLA chez les personnes jeunes),\u00a0 l\u2019amaurose de Leber.<\/p>\n

     <\/p>\n

    \u25cf Les atteintes p\u00e9riph\u00e9riques de la vision<\/span>\u00a0: ces personnes ont encore un r\u00e9sidu visuel en vision centrale. Elles ont une vision tubulaire.<\/p>\n

    Difficult\u00e9s\u00a0<\/b>: les personnes atteintes vont surtout \u00eatre g\u00ean\u00e9es pour se d\u00e9placer, principalement la nuit. Elles risquent \u00e9galement d\u2019avoir des probl\u00e8mes d\u2019\u00e9quilibre, d\u2019orientation et de localisation d\u2019objets. Elles vont devoir mettre en place des strat\u00e9gies de d\u00e9placement du regard.<\/p>\n

    En ce qui concerne l\u2019\u00e9clairage<\/b>\u00a0: ce sont des personnes qui vont \u00eatre tr\u00e8s sensibles aux transitions lumineuses, il va leur falloir un certain temps de r\u00e9adaptation \u00e0 la lumi\u00e8re, notamment quand elles arrivent dans une ambiance tr\u00e8s \u00e9clair\u00e9e. Elles sont photophobes, mais elles peuvent \u00e9galement \u00eatre h\u00e9m\u00e9ralopes, c\u2019est-\u00e0-dire avoir un besoin de lumi\u00e8re qui ne s\u2019adapte pas aux faibles intensit\u00e9s lumineuses. Les besoins ne sont donc pas les m\u00eames d\u2019une personne \u00e0 l\u2019autre et cela d\u00e9pend aussi des pathologies.<\/p>\n

    Exemple de pathologies<\/span>\u00a0: r\u00e9tinopathie pigmentaire.<\/p>\n

     <\/p>\n

    \u25cf Les atteintes mixtes<\/span>\u00a0: c\u2019est un m\u00e9lange d\u2019atteintes centrales et p\u00e9riph\u00e9riques de la vision. Ces personnes peuvent voir des t\u00e2ches un peu partout dans leur champ de vision avec une vision plus ou moins floue.<\/p>\n

    Difficult\u00e9s\u00a0<\/b>: elles peuvent rencontrer toutes les difficult\u00e9s \u00e9num\u00e9r\u00e9es pr\u00e9c\u00e9demment\u00a0: reconnaissance des visages, activit\u00e9s de d\u00e9tails, d\u00e9placement, coordination visuo-manuelle.<\/p>\n

    En ce qui concerne l\u2019\u00e9clairage<\/b>\u00a0: ces personnes vont \u00eatre sensibles aux transitions lumineuses, elles vont avoir besoin de lumi\u00e8re car elles ne s\u2019adaptent pas aux conditions peu \u00e9clair\u00e9es et peuvent \u00eatre photophobes.<\/p>\n

    Exemples de pathologies<\/span>\u00a0: glaucome avec vision floue.<\/p>\n

     <\/p>\n

    \u25cf Les atteintes diffuses<\/span>\u00a0: ces personnes ont une vision voil\u00e9e.<\/p>\n

    Difficult\u00e9s\u00a0:<\/b> pour voir les d\u00e9tails et reconna\u00eetre les visages.<\/p>\n

    En ce qui concerne l\u2019\u00e9clairage<\/b>\u00a0: ce sont surtout des personnes photophobes.<\/p>\n

    Exemples de pathologies<\/span>\u00a0: la cataracte avant op\u00e9ration.<\/p>\n

     <\/p>\n

    Par quels dispositifs d\u2019\u00e9clairage et de signalisation peut-on aider les personnes d\u00e9ficientes visuelles\u00a0?<\/h3>\n

    L\u2019\u00e9clairage fait partie int\u00e9grante de la prise en charge de la malvoyance.\u00a0Son inad\u00e9quation peut provoquer maux de t\u00eate, grosse fatigue, etc. Il existe plusieurs moyens pour aider les personnes malvoyantes.<\/p>\n

    Les situations d\u2019\u00e9clairage doivent \u00eatre uniformes avec un \u00e9clairage le plus homog\u00e8ne possible, notamment pour limiter les zones d\u2019ombre et les passages de situations \u00e9clair\u00e9es \u00e0 sombres et inversement. Ceci permet d\u2019assurer une certaine s\u00e9curit\u00e9.<\/p>\n

    Concernant les teintes, il est pr\u00e9f\u00e9rable de privil\u00e9gier les teintes chaudes moins agressives et \u00e9blouissantes.<\/p>\n

    Par rapport \u00e0 l\u2019orientation de l\u2019\u00e9clairage, il vaut mieux privil\u00e9gier un \u00e9clairage indirect, voire semi-indirect, pour \u00e9viter les ph\u00e9nom\u00e8nes d\u2019\u00e9blouissement tr\u00e8s g\u00eanants et d\u2019autant plus pour une personne malvoyante.<\/p>\n

    Ensuite, pour proposer un \u00e9clairage et une signal\u00e9tique adapt\u00e9s \u00e0 une personne malvoyante, il va falloir jouer sur l\u2019environnement\u00a0: il faut, par exemple, privil\u00e9gier les contrastes entre les murs et le sol, des plinthes par rapport au sol et aux murs, de l\u2019encadrement des portes. Ceci facilite l\u2019orientation et les d\u00e9placements de la personne. Il faut aussi privil\u00e9gier un rev\u00eatement mat et non brillant pour \u00e9viter les reflets.<\/p>\n

    Il y a \u00e9galement tout un travail \u00e0 faire sur le choix des couleurs. Il faut par exemple \u00e9viter le blanc partout car c\u2019est assez agressif et \u00e9blouissant.<\/p>\n

    La loi sur l\u2019accessibilit\u00e9 peut-elle am\u00e9liorer les choses selon vous\u00a0?<\/h3>\n

    La loi du 11 f\u00e9vrier 2005 qui fixe une \u00e9ch\u00e9ance au 1er<\/sup> janvier 2015 garantit l\u2019accessibilit\u00e9 \u00e0 tout et pour tous, ce qui inclut les personnes d\u00e9ficientes visuelles. Elle red\u00e9finit la notion de handicap, mais bien qu\u2019elle soit tr\u00e8s explicite pour le handicap moteur par exemple, elle l\u2019est malheureusement beaucoup moins pour le handicap visuel.<\/p>\n

    L\u2019arr\u00eat\u00e9 du 30 novembre 2007, qui est une modification de l\u2019arr\u00eat\u00e9 du 01 ao\u00fbt 2006, \u00e9voque l\u2019\u00e9clairage. Il est plus particuli\u00e8rement relatif \u00e0 l\u2019accessibilit\u00e9 des ERP et des installations ouvertes au public lors de leur construction et de leur cr\u00e9ation.<\/p>\n

    Cette loi peut am\u00e9liorer le confort des personnes malvoyantes mais il y a des points qui m\u00e9riteraient d\u2019\u00eatre approfondis et de s\u2019ouvrir \u00e0 d\u2019autres notions comme les contrastes, les mat\u00e9riaux, etc.<\/p>\n

    De plus, le texte donne des valeurs et indique comment doivent \u00eatre r\u00e9alis\u00e9es ces mesures photom\u00e9triques, mais ceci n\u2019est pas tr\u00e8s explicite dans le texte.\u00a0La notion de \u00ab\u00a0en tout point\u00a0\u00bb, fait par exemple d\u00e9bat, car ceci est impossible \u00e0 respecter et n\u2019est pas toujours pertinent suivant les situations. Cette notion de \"en tout point\" n'est pas r\u00e9aliste et surtout, peut favoriser des situations sur-\u00e9clair\u00e9es, danger potentiel pour des personnes malvoyantes photosensibles.<\/p>\n

    Ce qui est important, c'est effectivement d'avoir un \u00e9clairage homog\u00e8ne sur le maximum de zones du cheminement. On n'arrivera jamais \u00e0 avoir du \u00ab\u00a0homog\u00e8ne\u00a0\u00bb (comme du \u00ab\u00a0en tout point\u00a0\u00bb d'ailleurs) partout car cela d\u00e9pend trop de la configuration des lieux, du type de sources lumineuses, de leur orientation mais aussi de la couleur des murs, du sol, de leur mati\u00e8re, etc. Il faut donc faire attention \u00e0 avoir un \u00e9clairage homog\u00e8ne par portion, portion coh\u00e9rente dans le cheminement avec un \u00e9clairage le plus similaire possible d'une portion \u00e0 l'autre. Les transitions entre les portions doivent se faire le plus naturellement possible. Par exemple, dans une station de m\u00e9tro, avoir un \u00e9clairage homog\u00e8ne sur le parcours d'usage correspondrait \u00e0 un \u00e9clairage homog\u00e8ne dans un m\u00eame escalier, un \u00e9clairage homog\u00e8ne dans un m\u00eame couloir, un \u00e9clairage homog\u00e8ne sur le quai, etc., et il faudrait travailler les zones de\u00a0 transition pour \u00e9viter au maximum les ruptures entra\u00eenant des zones d'ombre ou d'\u00e9blouissement.<\/p>\n

    Comment peut-on, selon vous, d\u00e9finir les besoins en lumi\u00e8re de ces personnes\u00a0?<\/h3>\n

    Question difficile, car les besoins et attentes vis-\u00e0-vis de l\u2019\u00e9clairage sont diff\u00e9rents d\u2019une personne malvoyante \u00e0 l\u2019autre m\u00eame si finalement, on parvient \u00e0 trouver des compromis pour satisfaire tout le monde.<\/p>\n

    Chaque personne peut \u00eatre aid\u00e9e de fa\u00e7on sp\u00e9cifique, \u00a0comme des filtres optiques qu\u2019elles utilisent en fonction des situations.<\/p>\n

    Pour d\u00e9finir les besoins en lumi\u00e8re des personnes malvoyantes, je pense qu\u2019il est important de r\u00e9aliser des exp\u00e9rimentations en situation, r\u00e9alis\u00e9es avec un panel assez cons\u00e9quent de personnes malvoyantes mais aussi bien voyantes. C\u2019est ce que r\u00e9alise l\u2019Institut de la Vision.<\/p>\n

    Ces exp\u00e9rimentations vont permettre de mettre en regard des valeurs objectives d\u2019\u00e9clairage qui s\u2019obtiennent par des mesures photom\u00e9triques des conditions r\u00e9alis\u00e9es par des professionnels (par exemple, calcul de l\u2019\u00e9blouissement, des contrastes, des reflets, niveau d\u2019\u00e9clairement, etc.) et des donn\u00e9es subjectives recueillies par entretiens et questionnaires aupr\u00e8s des personnes concern\u00e9es.<\/p>\n

    Jusqu\u2019\u00e0 pr\u00e9sent, les textes r\u00e9glementaires et notamment les valeurs de r\u00e9f\u00e9rence desquelles ils font \u00e9tat n\u2019ont malheureusement pas \u00e9t\u00e9 construits sur la base de cette m\u00e9thode\u00a0; or, il est important de faire des mises en situation permettant de valider des chiffres. C\u2019est d\u2019ailleurs ce que nous envisageons de faire ces prochains mois avec l\u2019AFE pour la norme NF X 35 \u2013 103.<\/p>\n

    De plus les valeurs qui sont donn\u00e9es dans les textes r\u00e9glementaires sont bas\u00e9es sur des technologies anciennes (incandescence, gaz), alors que les LED sont de plus en plus pr\u00e9dominantes sur le march\u00e9 et implant\u00e9es dans de nombreuses situations. Les rendus lumineux sont donc diff\u00e9rents, il est n\u00e9cessaire de recr\u00e9er un nouveau r\u00e9f\u00e9rentiel qui prend en compte ces nouvelles technologies. Il faut recr\u00e9er les valeurs seuils.<\/p>\n

    Quels sont les objectifs du programme \u00e9clairage de l\u2019Institut de la Vision\u00a0?<\/h3>\n

    Depuis un peu plus de deux ans, le p\u00f4le Handicap de l\u2019Institut de la Vision s\u2019int\u00e9resse de plus pr\u00e8s \u00e0 l\u2019\u00e9clairage et aux personnes malvoyantes. Gr\u00e2ce \u00e0 la collaboration de partenaires publics ou priv\u00e9s et de m\u00e9c\u00e8nes, nous avons pour objectif de dresser les besoins et attentes des personnes malvoyantes dans des situations bien pr\u00e9cises pour ensuite proposer des recommandations pour am\u00e9liorer l\u2019\u00e9clairage pour cette population. Syst\u00e9matiquement, nous r\u00e9alisons des exp\u00e9rimentations en situations avec au moins une quarantaine de participants malvoyants et bien voyants.<\/p>\n

    Nous avons par exemple fait des tests dans des \u00e9tablissements recevant du public (ERP), de nuit pour tester l\u2019\u00e9clairage urbain, dans des lieux culturels (mus\u00e9e), dans des supermarch\u00e9s (dans un magasin laboratoire mais \u00e9galement dans un vrai supermarch\u00e9), dans des agences bancaires et dans l\u2019habitat via l\u2019appartement t\u00e9moin d\u2019environ 50 m\u00b2 de l\u2019Institut de la Vision qui se nomme le Homelab.<\/p>\n

    Y-a-t-il d\u2019autres \u00e9tudes en cours\u00a0?<\/h3>\n

    Le p\u00f4le Handicap de l\u2019Institut de la Vision devrait d\u00e9marrer prochainement une \u00e9tude, justement avec l\u2019AFE, dont l\u2019objectif consiste \u00e0 v\u00e9rifier et r\u00e9viser la norme sur l\u2019\u00e9clairage des conditions de travail (NF X 35 \u2013 103) en proc\u00e9dant \u00e0 des tests en situation avec aussi bien des personnes bien voyantes que malvoyantes.<\/p>\n

    Nous devrions \u00e9galement d\u00e9buter une \u00e9tude sur l\u2019\u00e9blouissement.<\/p>\n

    Pour r\u00e9aliser ces \u00e9tudes, l\u2019Institut de la Vision dispose d\u2019une nouvelle plateforme, une rue artificielle, qui a \u00e9t\u00e9 inaugur\u00e9e en novembre 2013. Cette plateforme, enti\u00e8rement modulable, a la particularit\u00e9 d\u2019\u00eatre \u00e9quip\u00e9e de syst\u00e8mes de capture du mouvement (vicon, eye tracker) et surtout d\u2019un \u00e9clairage enti\u00e8rement homog\u00e8ne. Ce syst\u00e8me est compos\u00e9 de 9 panneaux LED fix\u00e9s \u00e0 5,5 m du sol. Chaque panneau mesure 2,8 x 1,3 m. Le niveau d\u2019\u00e9clairement comme la temp\u00e9rature de couleur sont variables de fa\u00e7on continue (\u00e9clairement\u00a0: 0 \u00e0 1 800 lux \u00e0 1 m du sol\u00a0; temp\u00e9rature de couleur\u00a0: 2 700 K \u00e0\u00a06 500 K). La variation de la temp\u00e9rature de couleur permet de simuler diff\u00e9rentes heures de la journ\u00e9e et de cr\u00e9er plusieurs ambiances lumineuses (exemple\u00a0: soleil levant 3 000 K\u00a0; lumi\u00e8re de jour au z\u00e9nith\u00a0:\u00a05 800 K).Gr\u00e2ce \u00e0 la grande dimension des panneaux, le niveau d\u2019\u00e9clairement est homog\u00e8ne sur l\u2019ensemble de la plateforme.<\/p>\n

    Le pilotage des luminaires se fait par la r\u00e9gie ou depuis une tablette tactile utilisable dans la rue. Par ailleurs, il est possible de cr\u00e9er des sc\u00e9narios de test permettant par exemple de faire varier un des param\u00e8tres d\u2019\u00e9clairage dans le temps ou encore d\u00e8s que le sujet se d\u00e9place vers une position donn\u00e9e.<\/p>\n

    Aussi, nous devrions d\u00e9marrer prochainement une \u00e9tude dans l\u2019habitat, et notamment dans l\u2019appartement laboratoire de l\u2019Institut de la Vision, le Homelab. L\u2019appartement est \u00e9quip\u00e9 du Li-Fi, qui utilise la lumi\u00e8re pour transmettre des informations de localisation aux personnes, comme un GPS. Si cela fonctionne, c\u2019est tr\u00e8s utile pour les personnes d\u00e9ficientes visuelles dans des lieux inconnus (m\u00e9tro, mus\u00e9e, a\u00e9roport, chambre d\u2019h\u00f4tel, etc.).<\/p>\n

    Quelles \u00e9tudes sur l\u2019\u00e9clairage et la lumi\u00e8re devraient \u00eatre mises en place pour vous aider dans vos recherches\u00a0?<\/h3>\n

    Ce qui nous manque c\u00f4t\u00e9 p\u00f4le Handicap de l\u2019Institut de la Vision, ce sont des sp\u00e9cialistes des mesures photom\u00e9triques qui poss\u00e8dent le mat\u00e9riel n\u00e9cessaire pour r\u00e9aliser ces mesures et qui savent comment proc\u00e9der et les analyser.<\/p>\n

    Ce qui nous semble tr\u00e8s important \u00e0 ce stade des recherches, c\u2019est de coupler les caract\u00e9ristiques des situations avec le ressenti des personnes pour r\u00e9aliser avec facilit\u00e9 ou non des t\u00e2ches pr\u00e9cises dans ces situations.<\/p>\n

    Qu\u2019est-ce que le p\u00f4le Handicap de l\u2019Institut de la Vision\u00a0?<\/h3>\n

    Le p\u00f4le handicap de l\u2019Institut de la Vision, gr\u00e2ce \u00e0 une \u00e9quipe pluridisciplinaire, a pour objectif de co-concevoir et d\u2019\u00e9valuer des dispositifs et services adapt\u00e9s aux personnes d\u00e9ficientes visuelles, qu\u2019elles soient malvoyantes ou non voyantes pour am\u00e9liorer leur autonomie, leur confort et leur vie quotidienne sans bien \u00e9videmment entraver leur s\u00e9curit\u00e9.<\/p>\n

    Le p\u00f4le Handicap est compos\u00e9 de docteurs en ergonomie, de sp\u00e9cialistes en accessibilit\u00e9, d\u2019ing\u00e9nieurs et de sp\u00e9cialistes en basse vision (ergoth\u00e9rapeute sp\u00e9cialis\u00e9e en basse vision et en d\u00e9placement, optom\u00e9triste, opticienne, orthoptiste) et d\u2019un m\u00e9decin r\u00e9f\u00e9rent.<\/p>\n

    Quelle est la m\u00e9thodologie du p\u00f4le Handicap de l\u2019Institut de la Vision\u00a0?<\/h3>\n

    Nous r\u00e9pondons toujours \u00e0 une sollicitation et sommes le plus souvent accompagn\u00e9s d\u2019un partenaire. Ensemble, nous d\u00e9finissons des objectifs communs et des hypoth\u00e8ses que l\u2019on sera amen\u00e9es \u00e0 v\u00e9rifier lors du d\u00e9roulement de l\u2019\u00e9tude.<\/p>\n

    Lorsque nous \u00e9valuons un dispositif ou un service pour les personnes d\u00e9ficientes visuelles, par exemple l\u2019\u00e9clairage et la signal\u00e9tique visuelle, nous r\u00e9alisons syst\u00e9matiquement des tests en situation r\u00e9elle avec un panel de personnes malvoyantes repr\u00e9sentatives de la population malvoyante. Dans le cadre d\u2019\u00e9tudes qui portent sur l\u2019\u00e9clairage, nous recrutons \u00e9galement toujours des personnes bien voyantes, groupe contr\u00f4le, de fa\u00e7on \u00e0 pouvoir r\u00e9aliser des comparaisons dans nos analyses.<\/p>\n

    G\u00e9n\u00e9ralement, nous recrutons gr\u00e2ce \u00e0 notre base de donn\u00e9es\u00a0<\/ins>un minimum de 20 participants, s\u00e9lectionn\u00e9s selon des crit\u00e8res d\u2019inclusion d\u00e9finis au pr\u00e9alable.<\/p>\n

    Par exemple, et notamment pour des \u00e9tudes qui concernent l\u2019\u00e9clairage, nous allons veiller \u00e0 recruter des personnes pr\u00e9sentant diff\u00e9rentes atteintes de la vision, des personnes qui vont \u00eatre sensibles \u00e0 l\u2019\u00e9blouissement, aux transitions lumineuses, aux contrastes. Des crit\u00e8res d\u2019\u00e2ge sont \u00e9galement mis en place, car le ressenti et la performance peuvent \u00eatre diff\u00e9rents.<\/p>\n

    Un protocole exp\u00e9rimental est ensuite mis en place, c'est-\u00e0-dire que nous d\u00e9finissons un ensemble de sc\u00e9narii compos\u00e9s de t\u00e2ches (ce que nous demandons aux participants de faire pendant le test). Par exemple, si nous travaillons sur l\u2019\u00e9clairage et la lecture, nous leur demandons de lire des textes de tailles diff\u00e9rentes, \u00e0 des positions diff\u00e9rentes et dans des ambiances lumineuses diff\u00e9rentes.<\/p>\n

    Puis, nous pr\u00e9parons des grilles d\u2019observation, d\u2019entretiens et des questionnaires afin de recueillir des donn\u00e9es \u00e0 la fois objectives et subjectives. Les tests in situ sont r\u00e9alis\u00e9s individuellement avec un exp\u00e9rimentateur qui d\u00e9roule la proc\u00e9dure des tests et qui assure sa s\u00e9curit\u00e9.<\/p>\n

    Apr\u00e8s avoir trait\u00e9 les donn\u00e9es recueillies et les avoir transform\u00e9es statistiquement, les r\u00e9sultats sont analys\u00e9s et remis dans un rapport incluant des recommandations afin d\u2019am\u00e9liorer les dispositifs d\u2019\u00e9clairage, les faisant r\u00e9pondre de fa\u00e7on plus pr\u00e9cise aux besoins et attentes de la population cible.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Pouvez-vous nous donner quelques chiffres et \u00e9tat des lieux sur les d\u00e9ficiences visuelles en France\u00a0? Selon une enqu\u00eate Handicap-Incapacit\u00e9s-d\u00e9pendances datant de 2002, on compte environ 1\u00a0700\u00a0000 [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[40,42,30],"tags":[15,90,11,91,92,93,94],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.afe-eclairage.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/318"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.afe-eclairage.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.afe-eclairage.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.afe-eclairage.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.afe-eclairage.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=318"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.afe-eclairage.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/318\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.afe-eclairage.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=318"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.afe-eclairage.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=318"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.afe-eclairage.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=318"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}